Package: accountsservice
Description-md5: 8aeed0a03c7cd494f0c4b8d977483d7e
Description-sl: Poizvedovanje in upravljanje s podatki uporabniškega računa
 The AccountService project provides a set of D-Bus interfaces for querying
 and manipulating user account information and an implementation of these
 interfaces, based on the useradd, usermod and userdel commands.

Package: acct
Description-md5: 59c271feb67ca780ce47c3f06fb5425e
Description-sl: GNU Accounting utilities for process and login accounting
 Pripomočki GNU za upravljanje in vodenje prijavnih računov in opravil so
 orodja, s katerimi zbiramo in upravljamo s podatki o prijavah in
 statistiki uporabe uporabniškega računa.
 .
 "Vodenje prijavnih računov" omogoča vodenje statistike uporabe sistemskih
 virov med prijavo, "vodenje opravil" pa omogoča vodenje beleženja
 izvedenih ukazov v času prijave.
 .
 Ukaz 'last' zagotavlja paket sysvinit, zato tukaj ni vključen.

Package: acpi-support
Description-md5: 3da3f1fdfeedd4b9182ff4fd508042a7
Description-sl: skripti za upravljanje velikega števila dogodkov ACPI
 Ta paket vsebuje skripte za odziv na različne dogodke ACPI. Vključuje samo
 skripte za dogodke, ki jih je mogoče podpreti z določeno ravnjo varnosti
 na več sistemih.
 .
 Lahko:
  * zazna padec napetosti iz omrežja, zaprtje pokrova in pritisk 
    določenih posebnih gumbov (na prenosnikih Asus, IBM, Lenovo,
    Panasonic, Sony in Toshiba),
  * začne prehod v stanje pripravljenosti, v mirovanje ali pa ponovno dejavnost
    z upravljanjem delovanja strojne opreme,
  * pri nekaterih vrstah prenosnikov tudi nastavljanje svetlosti zaslona.


Package: acpid
Description-md5: 6a7c4e4695f570d8fbcaec667cdcfcfe
Description-sl: Ozadnji program dogodkov naprednega nastavljanja in vmesnika porabe
 Napredni računalniki podpirajo napredni vmesnik za nastavitve in porabo
 (ACPI). To omogoča pametno upravljanje s porabo energije na vašem sistemu
 in poizvedbe baterije in stanja nastavitev.
 .
 ACPID je popolnoma prilagodljiv in razširljiv ozadnji program za
 dostavljanje dogodkov ACPI. Posluša na vmesniku netlink (ali zastareli
 datoteki /proc/apci/ever) in, ko se dogodek zgodi, izvede programe za
 upravljanje dogodka. Izvedeni programi so nastavljeni z nizom
 nastavitvenih datotek, ki jih je mogoče spustiti na mesto s paketi, ali pa
 to lahko stori skrbnik.

Package: adduser
Description-md5: 0e61515c925d932d3824e3dc6af2842b
Description-sl: dodajte in odstranite uporabnike in skupine.
 Ta paket vsebuje ukaza 'adduser' in 'deluser' za ustvarjanje in
 odstranjevanje uporabnikov.
 .
  - 'adduser' ustvari nove uporabnike in skupine in doda obstoječe
    uporabnike v obstoječe skupine;
  - 'deluser' odstrani uporabnike in skupine ter odstrani uporabnike
    iz izbranih skupin.
 .
 Dodajanje uporabnikov z 'adduser' je veliko lažje kot ročno dodajanje.
 Program adduser bo izbral primerni vrednosti UID in GID, ustvaril domačo
 mapo, skopiral skelet uporabniške nastavitve in samodejno nastavil začetne
 vrednosti gesla uporabnika, pravega imena in tako naprej.
 .
 Deluser lahko ustvari varnostno kopijo in odstrani domače mape
 uporabnikov. Poleg tega lahko po elektronski pošti pošlje vrstilne ali vse
 datoteke na sistemu, katerih lastnik je določen uporabnik.
 .
 Po vsakem ukazu je mogoče izvesti skript po meri.

Package: advancecomp
Description-md5: 45269d7ed6ff6092f699fce2e0061b74
Description-sl: zbirka pripomočkov ponovnega stiskanja
 AdvanceCOMP vsebuje pripomočke ponovnega stiskanja za vaše arhive .zip
 archives, slike .png, videoposnetke .mng in datoteke .gz.
 .
 Za ponovno stiskanje se uporablja 7-Zip (http://www.7-zip.com) , ki v
 splošnem da 5-10% boljše stiskanje kot zLib.

Package: aide
Description-md5: 5cf26f0af8c95254f9ec7920c1214cbe
Description-sl: Napredno okolje za zaznavanje vdorov - statična binarna datoteka
 AIDE je sistem za zaznavanje vdorov, ki zazna spremembe na krajevnem
 sistemu. Ustvari podatkovno zbirko iz pravil logičnih izrazov, ki jih
 najde v datoteki nastavitev. Ko se podatkovna zbirka začne, jo je mogoče
 uporabiti za preverjanje celovitosti datotek. Program vsebuje več
 algoritmov povzemanja sporočil (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, itn.), ki
 jih je mogoče uporabiti za preverjanje celovitosti datotek. Več algoritmov
 je mogoče enostavno dodati.
 .
 Ta paket vsebuje statično povezano binarno datoteko za "običajne" sisteme.

Package: aide-common
Description-md5: 7a8490e442a29581e6cca1b191be3f62
Description-sl: Napredno okolje za zaznavanje vdorov - običajne datoteke
 AIDE je sistem za zaznavanje vdorov, ki zazna spremembe na krajevnem
 sistemu. Ustvari podatkovno zbirko iz pravil logičnih izrazov, ki jih
 najde v datoteki nastavitev. Ko se podatkovna zbirka začne, jo je mogoče
 uporabiti za preverjanje celovitosti datotek. Program vsebuje več
 algoritmov povzemanja sporočil (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, itn.), ki
 jih je mogoče uporabiti za preverjanje celovitosti datotek. Več algoritmov
 je mogoče enostavno dodati.
 .
 Ta paket vsebuje osnovne in nastavitvene datoteke zahtevane za zagon
 binarnih datotek.
 .
 Skoraj zagotovo boste želeli prilagoditi nastavitveno datoteko v
 /etc/aide/aide.conf ali dodati svoje odseke nastavitev v
 /etc/aide/aide.conf.d

Package: aisleriot
Description-md5: e7f99df3aa92cf870d335784e155ec33
Description-sl: Zbirka iger pasjanse za GNOME
 To je zbirka več kot osemdesetih različnih iger pasjanse, vključno s
 priljubljenimi različicami, kot so pajek, freecell, klondike, trinajstica
 (piramida), yukon, canfield in veliko več.

Package: alembic
Description-md5: cd0efbf0f89bffe2d4dc35fa935c7c7e
Description-sl: Lahko selitveno orodje zbirke podatkov za SQLAlchemy
 Alembic je novo orodje za selitev zbirke podatkov, ki ga je napisal
 SQLAlchemy. Orodje za selitev ponuja naslednjo zmožnost:
 .
  *Lahko oddaja trditve ALTER zbirki podatkov, da lahko spremeni
    zgradbo tabel in druge gradnike
  *Priskrbi sistem, kjer so lahko zgrajeni "selitveni skripti";
    vsak skript nakazuje poseben niz korakov, ki lahko
    "nadgradijo" ciljno zbirko podatkov na novo različico, in izbirno
    niz korakov, ki lahko  podobno "podgradi" in  naredi iste
    korake v obratnem vrstem redu.
  *Dovoli izvršitev skriptov v istem zaporedju.
 .
 This package provides /usr/bin/alembic script and documentation for
 Alembic, and depends on the python3-alembic package which contains all the
 actual code (in Python 3) for Alembic to actually work.

Package: alsa-base
Description-md5: 14d30d1beb8026b3d2636c32c5a92cca
Description-sl: Nastavitvene datoteke za gonilnik ALSA
 Ta paket vsebuje razne nastavitvene datoteke za gonilnike ALSA.
 .
 Da ALSA deluje na sistemu z dano zvočno kartico, morda v jedru za to
 kartico obstajati gonilnik ALSA. Linux 2.6 v paketih linux-image vsebuje
 gonilnike ALSA za vse podprte zvočne kartice v obliki naložljivih modulov.
 Prilagojen paket alsa-modules je mogoče izgraditi iz virov v paketu alsa-
 source z uporabo pripomočka m-a (vključen v paketu module-assistant).
 Preberite si Debian datoteko README za več podrobnosti o nalaganju in
 izgradnji modulov.
 .
 ALSA je napredna Linux zvočna arhitektura

Package: alsa-topology-conf
Description-md5: 5b8bf095ff0102805ed804bd0ad47988
Description-sl: ALSA topology configuration files
 This package contains ALSA topology configuration files that can be used
 by libasound2 for specific audio hardware.
 .
 ALSA je napredna Linux zvočna arhitektura

Package: alsa-ucm-conf
Description-md5: c57964a46d5e0c90f286d77124260cb7
Description-sl: ALSA Use Case Manager configuration files
 This package contains ALSA Use Case Manager configuration of audio
 input/output names and routing for specific audio hardware. They can be
 used with the alsaucm tool.
 .
 ALSA je napredna Linux zvočna arhitektura

Package: alsa-utils
Description-md5: a4e555adf5e969eded25828df3763172
Description-sl: Pripomočki za nastavljanje in uporabo ALSA
 Vključena orodja:
  -alsactl: napredni nadzorniki za zvočne gonilnike ALSA
  -alsaloop: ustvari povratne zanke med zajemom PCM in predvajalnimi napravami
  -alsamixer: mešalnik knjižnice curses
  -alsaucm: upravljalnik uporabnostnih primerov alsa
  -amixer: mešalnik iz ukazne vrstice
  -amidi: preberi od in zapiši na vrata ALSA RawMIDI
  -aplay, arecord: predvajanje in snemanje iz ukazne vrstice
  -aplaymidi, arecordmidi: predvajanje in snemanje MIDI iz ukazne vrstice 
  -aconnect,  aseqnet, aseqdump: nadzor zaporednika MIDI iz ukazne vrstice
  -iecset: nastavi ali zavrzi bite stanja IEC958
  -speaker-test: ustvarjalnik preizkusnega tona zvočnikov
 .
 ALSA je napredna Linux zvočna arhitektura

Package: amavisd-new
Description-md5: d95fd9c270e69763b2674a7c7629b731
Description-sl: Vmesnik med MTA in preiskovalniki virusov/filtri vsebin
 AMaViSd je nov skript, ki je vmesnik agenta za prenos pošte (MTA) z nič
 ali več preiskovalniki virusov in spamassasin (izbirno).
 .
 Podpira vse pogoste preiskovalnike virusov (več kot 20 različnih
 protivirusnih programov) z neposredno podporo govor-z-ozadnjim programom
 za CalmAV, OpenAntiVirus, Trophie, AVG, f-prot in Sophos AVs.
 .
 AMaViSd-new podpira vse MTA-je skozi način splošnega filtra SMTP/LMTP
 (idealno za postfix in exim). Uporaba načina filtrov SMTP/LMTP je hitrejša
 in varnejša za uporabo kot uporaba odjemalca cevi AMaViS. Podpira milter
 sendmail s pomočjo paketa amavisd-new-milter.

Package: anacron
Description-md5: cd9f07726e1ee3bc93fcfdb799520070
Description-sl: cron-u podoben program, ki se ne ravna po času
 Anacron (kot "anac(h)ronistic") je razporejevalnik občasnih ukazov. Izvaja
 ukaze v dnevnih razmikih. Za razliko od crona, ne predvideva, da sistem
 neprekinjeno deluje. Zato se lahko uporablja za nadzor izvajanja dnevnih,
 tedenskih in mesečnih opravil (ali karkoli za obdobje n dni), na sistemih,
 ki ne delujejo 24 ur na dan. Ko je nameščen in pravilno nastavljen, bo
 Anacron poskrbel, da se ukazi izvršijo v določenih intervalih s čim večjo
 natančnostjo, kakor pač to dovoljuje delovanje računalnika.
 .
 Ta paket je prednastavljen, da izvrši dnevna opravila sistema Debian. Ta
 program namestite, če vaš sistem ne deluje 24 ur na dan in želite
 zagotoviti, da so vzdrževalna opravila paketov Debian izvršena vsak dan.

Package: aodh-doc
Description-md5: 4ccc03ab50d461abc9243b8af3d07f6a
Description-sl: OpenStack efficient metering counters system - doc
 Ceilometer aims to deliver a Single Point Of Contact for billing systems,
 providing all the counters they need to establish customer billing, across
 all current and future OpenStack components. The delivery of counters must
 be traceable and auditable, the counters must be easily extensible to
 support new projects, and agents doing data collections should be
 independent of the overall system.
 .
 (A ceilometer is an instrument that measures cloud coverage.)
 .
 Ta paket vsebuje dokumentacijo.

Package: apache2
Description-md5: d02426bc360345e5acd45367716dc35c
Description-sl: Strežnik Apache HTTP
 The Apache HTTP Server Project's goal is to build a secure, efficient and
 extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The
 result has long been the number one web server on the Internet.
 .
 Installing this package results in a full installation, including the
 configuration files, init scripts and support scripts.

Package: apache2-data
Description-md5: 9f2fab36019a61312dec627d1cd80365
Description-sl: Strežnik Apache HTTP (skupne datoteke)
 The Apache HTTP Server Project's goal is to build a secure, efficient and
 extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The
 result has long been the number one web server on the Internet.
 .
 Ta paket vsebuje od arhitekture neodvisne skupne datoteke, kot so ikone,
 strani z napakami in statične datoteke kazal.

Package: apache2-dev
Description-md5: 8ba6f3b272c39cc7a08a802594285f02
Description-sl: Strežnik Apache HTTP (glave razvoja)
 The Apache HTTP Server Project's goal is to build a secure, efficient and
 extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The
 result has long been the number one web server on the Internet.
 .
 This package provides development headers and the apxs2 binary for the
 Apache 2 HTTP server, useful to develop and link third party additions to
 the Debian Apache HTTP server package.
 .
 Priskrbi tudi dh_apache2 in dodatke zaporedja dh, ki so uporabni za namestitev različnih razširitev Debian Apache2 z debhelperjem. Podpira
  -modularne namestitve Apache 2 in predmete v souporabi
  -Datoteke namestitve spletišča
  -Splošne datoteke namestitve


Package: apache2-doc
Description-md5: 04f8562fb3fd21e5886e40af9aeb7b7d
Description-sl: Strežnik Apache HTTP (dokumentacija na mestu)
 The Apache HTTP Server Project's goal is to build a secure, efficient and
 extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The
 result has long been the number one web server on the Internet.
 .
 Ta paket priskrbi dokumentacijo za strežnik Apache 2 HTTP. Dokumentacija
 je poslana v HTTP zapisu in je dostopna na krajevnem tekočem primerku
 strežnika Apache HTTP ali  neposredno z brskanjem po krajevnem datotečnem
 sistemu.

Package: apache2-utils
Description-md5: f1e2440381fa90571f125990da6a52fc
Description-sl: Strežnik apache HTTP (pomožna programska oprema za spletne strežnike)
 Provides some add-on programs useful for any web server.  These include:
  - ab (Apache benchmark tool)
  - fcgistarter (Start a FastCGI program)
  - logresolve (Resolve IP addresses to hostnames in logfiles)
  - htpasswd (Manipulate basic authentication files)
  - htdigest (Manipulate digest authentication files)
  - htdbm (Manipulate basic authentication files in DBM format, using APR)
  - htcacheclean (Clean up the disk cache)
  - rotatelogs (Periodically stop writing to a logfile and open a new one)
  - split-logfile (Split a single log including multiple vhosts)
  - checkgid (Checks whether the caller can setgid to the specified group)
  - check_forensic (Extract mod_log_forensic output from Apache log files)
  - httxt2dbm (Generate dbm files for use with RewriteMap)


Package: apg
Description-md5: d919baea3108b57df48112b188dca442
Description-sl: Samodejno gustvarjanje gesel - samostojna različica
 APG (Automated Password Generator) is the tool set for random password generation. It generates some random words of required type and prints them to standard output. This binary package contains only the standalone version of apg. Advantages:
  * Built-in ANSI X9.17 RNG (Random Number Generator)(CAST/SHA1)
  * Built-in password quality checking system (now it has support for Bloom
    filter for faster access)
  * Two Password Generation Algorithms:
     1. Pronounceable Password Generation Algorithm (according to NIST
        FIPS 181)
     2. Random Character Password Generation Algorithm with 35
        configurable modes of operation
  * Configurable password length parameters
  * Configurable amount of generated passwords
  * Ability to initialize RNG with user string
  * Support for /dev/random
  * Ability to crypt() generated passwords and print them as additional output.
  * Special parameters to use APG in script
  * Ability to log password generation requests for network version
  * Ability to control APG service access using tcpd
  * Ability to use password generation service from any type of box (Mac,
    WinXX, etc.) that connected to network
  * Ability to enforce remote users to use only allowed type of password
    generation
  The client/server version of apg has been deliberately omitted.
 .
 Please note that there are security flaws in pronounceable password
 generation schemes (see Ganesan / Davis "A New Attack on Random
 Pronounceable Password Generators", in "Proceedings of the 17th National
 Computer Security Conference (NCSC), Oct. 11-14, 1994 (Volume 1)",
 http://csrc.nist.gov/publications/history/nissc/ 1994-17th-NCSC-
 proceedings-vol-1.pdf, pages 203-216)
 .
 Also note that the FIPS 181 standard from 1993 has been withdrawn by NIST
 in 2015 with no superseding publication. This means that the document is
 considered by its publicher as obsolete and not been updated to reference
 current or revised voluntary industry standards, federal specifications,
 or federal data standards.
 .
 apg has not seen upstream attention since 2003, upstream is not answering
 e-mail, and the upstream web page does not look like it is in good working
 order. The Debian maintainer plans to discontinue apg maintenance as soon
 as an actually maintained software with a compariable feature set becomes
 available.

Package: app-install-data
Description-md5: f60778a916e4cfc34f4e6d08cae5fa94
Description-sl: Programi Ubuntu (podatkovne datoteke)
 Ta paket vsebuje programske podatke in ikone, določene za Ubuntu, za
 programsko središče (in podobna orodja).

Package: app-install-data-partner
Description-md5: e9d7d86a1ed75f4133d63f90545e9dbe
Description-sl: Namestilnik programov (podatkovne datoteke za programe/skladišča partnerjev)
 Ta paket vsebuje podatkovne datoteke za partnerske programe in skladišča.

Package: apparmor-notify
Description-md5: 181b767ce4be27302f13e475448885ec
Description-sl: Sistem obvestil AppArmor
 apparmor-notify provides a utility to display AppArmor denial messages via
 desktop notifications. The utility can also be used to generate summary
 reports.

Package: apport
Description-md5: c04626471654f9246cf5e28b560d262e
Description-sl: samodejno ustvari poročila o sesutjih za razhroščevanje
 apport samodejno zbere podatke iz poročil o sesutju in sestavi poročilo o
 težavi v /var/crash/. Uporablja kljuko pomočnika crashdump, ki ga
 zagotavlja jedro Ubuntu.
 .
 Ta paket zagotavlja tudi začelje ukazne vrstice za brskanje in upravljanje
 poročil o sesutjih. Za namizja razmislite o namestitvi uporabniškega
 vmesnika GTK+ ali Qt (apport-gtk ali apport-kde).

Package: apport-gtk
Description-md5: 2f45e17d5bf22355d7921dba196ae6dd
Description-sl: GTK+ začelje za sistem poročil o sesutjih apport
 apport samodejno zbere podatke iz poročil o sesutju in sestavi poročilo o
 težavi v /var/crash/. Uporablja kljuko pomočnika crashdump, ki ga
 zagotavlja jedro Ubuntu.
 .
 Ta paket vsebuje začelje GTK+ za brskanje in upravljanje poročil o
 sesutjih.

Package: apport-retrace
Description-md5: 7608c287131a28c4611767ba61f02050
Description-sl: orodje za ponovno obdelovanje poročil o sesutju Apport.
 apport-retrace znova združi poročilo o zrušitvi Apport (ali datoteko ali
 hrošča Launchpad) in simbolne pakete razhroščevanja  (.ddebs) v polno
 simbolne sledi skladov. Izbirno to lahko za namestitev simbolnih paketov
 razhroščevanja in izvrševanja opravil uporablja peskovnik, tako da se
 celotno opravilo ponovne raziskave zrušitev opravi z običajnimi
 uporabniškimi dovoljenji brez sprememb sistema.
 .
 Potrebna je namestitev gdb-multiarch, če želite ponovno raziskati poročila
 zrušitve, ki se je zgodila na drugi arhitekturi kot tisti, na kateri
 poganjate apport-retrace.

Package: apport-symptoms
Description-md5: 685dc189a71c0847d5bc525d477c0d11
Description-sl: skripti simptomov za apport
 Apport prestreže sesutja programov, zbere podrobnosti razhroščevanja o
 sesutju in okolju operacijskega sistema in jih pošlje v sledilnike hroščev
 v standardizirani obliki. Uporabniku ponuja možnost pošiljanje hrošča o
 paketu, kjer ponovno zbere toliko podatkov kolikor je mogoče.
 .
 Ta paket Apport razširi z nekaj skripti "simptomov". Poročevalcem hroščev
 zato ni treba ugibati pravilnega paketa. Težavo poročajo na osnovi
 simptomov, ki jih imajo (na primer "težave z zvokom"), skozi vzajemno
 opravilo.

Package: apt
Description-md5: 9fb97a88cb7383934ef963352b53b4a7
Description-sl: Upravljalnik paketov iz ukazne vrstice
 Ta paket priskrbi orodja iz ukazne vrstice za iskanje in upravljanje, kot
 tudi povpraševanje po podatkih o paketih kot nizko ravenjski dostop do
 vseh značilnosti knjižnice libapt-pkg.
 .
 Ti vključujejo:
  *apt-get za pridobitev paketov in njihovih podrobnosti
    iz overjenih virov in za namestitev, nadgradnjo in
    odstranitev paketov skupaj z njihovimi odvisnimi paketi
  *apt-cache za povpraševanje po dostopnih podatkih o nameščenih
    kot tudi namestljivih paketih
  *apt-cdrom za uporabo odstranljivih nosilcev kot vir paketov
  *apt-config kot vmesnik do nastavitev oblik
  *apt-key kot vmesnik za upravljanje z overitvenimi ključi


Package: apt-clone
Description-md5: 3b7312fdf94d9d4feb2e22a6ca187600
Description-sl: Skript za ustvarjanje zbirke stanj
 Ta paket lahko uporabite za kloniranje/obnavljanje paketov na apt
 osnovanem sistemu. Shranil/obnovil bo pakete, sources.list, zbirke ključev
 in stanja samodejno nameščene. S pomočjo dpkg-repack lahko shrani/obnovi
 tudi pakete, ki jih ni več mogoče prejeti.

Package: apt-doc
Description-md5: bc2b838ed28e60af95d78926380a3300
Description-sl: dokumentacija za APT
 Ta paket vsebuje uporabniške vodnike in vodnike brez povezave za
 različice orodja APT, ki so prevedeni v html in samo v besedilno
 različico.

Package: apt-listchanges
Description-md5: ff242d11e25a826706c61be7ebf92ad4
Description-sl: orodje obvestil o spremembi zgodovine paketov
 Orodje apt-listchanges lahko primerja novo različico paketa s trenutno
 nameščeno in pokaže kaj je bilo spremenjeno z razširjanjem pomembnih
 vnosov iz dnevnika sprememb Debian in datotek NEWS.
 .
 Pognati ga je mogoče na več datotekah .deb hkrati za seznam vseh sprememb,
 ki jih povzroči nameščanje ali nadgradnja skupine paketov. V primeru da je
 nastavljen kot vstavek ATP, bo to samodejno počel med nadgradnjami.

Package: apt-utils
Description-md5: fa0295dc4e40dbbea6c84f614c570636
Description-sl: Pomožni programi povezani z upravljanjem paketov
 Ta paket vsebuje nekatera manj uporabljena orodja za ukazno vrstico,
 povezana z upravljanjem paketov z APT.
 .
  * apt-extracttemplates is used by debconf to prompt for configuration
    questions before installation.
  * apt-ftparchive is used to create Packages and other index files
    needed to publish an archive of Debian packages
  * apt-sortpkgs is a Packages/Sources file normalizer.


Package: aptdaemon
Description-md5: 5ed476246aefb12d0c1b0deb4818778b
Description-sl: na transakcijah osnovana storitev upravljanja paketov
 Aptdaemon običajnim uporabnikom omogoča opravila upravljanja paketov kot
 so osveževanje predpomnilnika, nadgradnja sistema, nameščanje ali
 odstranjevanje programskih paketov.
 .
 Trenutno vsebuje naslednje glavne zmožnosti:
 .
  - od programskega jezika neodvisen vmesnik D-Bus, ki omogoča pisanje
    odjemalcev v več jezikih
  - teče samo, če je to potrebno (omogočitev D-Bus)
  - fino nastavljivo upravljanje dovoljenj s PolicyKit, omogočanje
    poizvedbe za posodobitve brez vnosa gesla vsem uporabnikom namizja
  - podpora za spremembe medija med namestitvijo z DVD-ja/CDROM-a
  - podpora za debconf (Debianov sistemov nadzirana nastavitev)
  - podpora za prileganje terminala spodaj ležečemu klicu dpkg
 .
 Ta paket vsebuje skript aptd in vse podatkovne datoteke za poganjanje
 ozadnjega programa. Poleg tega vsebuje skript aptdcon, ki je odjemalec
 uzkazne vrstice za aptdaemon. API še ni stabilen.

Package: aptdaemon-data
Description-md5: 3985974f0d80501bf717f4eee701d6e5
Description-sl: Podatkovne datoteke za odjemalce
 Aptdaemon je na prenosih osnovan ozadnji program za upravljanje paketov.
 Običajnim uporabnikom omogoča izvajanje nalog upravljanja paketov, na
 primer osveževanje predpomnilnika, nadgrajevanje sistema, namestitev ali
 odstranitev programskih paketov.
 .
 Ta paket vsebuje skupne podatkovne datoteke (na primer ikone) za odjemalce
 aptdaemon.

Package: apturl
Description-md5: 0ff87045fbbd2d7c44b70b7ac3d409e1
Description-sl: nameščanje paketov z uporabo protokola apt - začelje GTK+
 AptUrl je enostaven grafičen program, ki vzame URL (ki sledi protokolu
 apt) kot možnost ukazne vrstice, ga razčleni in izvede opravila, ki jih
 URL opisuje (to je, vpraša uporabnika ali želi namestiti nakazane pakete
 in jih v primeru pozitivnega odgovora namesti zanj).
 .
 Ta paket vsebuje začelje GTK+.

Package: apturl-common
Description-md5: 1a9a3582fbd6f80810cf5bf2bc1a5249
Description-sl: namestite pakete z uporabo protokola apt - skupni podatki
 AptUrl je enostaven grafičen program, ki vzame URL (ki sledi protokolu
 apt) kot možnost ukazne vrstice, ga razčleni in izvede opravila, ki jih
 URL opisuje (to je, vpraša uporabnika ali želi namestiti nakazane pakete
 in jih v primeru pozitivnega odgovora namesti zanj).
 .
 Ta paket vsebuje skupne podatke, ki jih souporabljajo začelja.

Package: archdetect-deb
Description-md5: 765a228bfe63c8b4154e609b8f7c1823
Description-sl: Detektor arhitekture strojne opreme
 Ta paket vsebuje orodje 'archdetect', ki prikazuje arhitekturo in
 podarhitekturo računalnika. Arhitektura ustreza tisti, ki je vgrajena v
 dpkg in opisuje vrsto CPE (in morda tudi jedra). Podarhitektura loči
 računalnike z različnimi zagonskimi argumenti, ki zahtevajo posebno
 upravljanje.
 .
 Ta paket bi se imenoval 'archdetect', vendar udeb tega imena že obstaja za
 uporabo v namestilniku.

Package: aspell
Description-md5: 21dcab5448cba7f61ba8df4ace46f1af
Description-sl: GNU Aspell črkovalnik
 GNU Aspell je črkovalnik, ki ga je mogoče uporabiti kot samostojen program
 ali vstavljenega v druge programe. Njegova glavna zmožnost je, da zna
 boljše predlagati mogoča črkovanja kot katerikoli drug črkovalnik na voljo
 za angleščino, vključno z lspell in Microsoft Word. Ima tudi več drugih
 tehničnih izboljšav glede na lspell kot je deljen pomnilnik za slovarje in
 pametno upravljanje osebnih slovarjev, ko je hkrati odprto več kot eno
 opravilo Aspell.
 .
 Aspell je zasnovan kot hitra zamenjava za lspell.

Package: aspell-doc
Description-md5: 33c68b861d6f2e2ef1b189909b98b741
Description-sl: Dokumentacija za črkovalnik GNU Aspell
 Ta paket vsebuje dokumentacijo za GNU Aspell v različnih oblikah. Paket
 aspell vsebuje najmanjše strani man. Namestite ta paket, če potrebujete
 dodatne podrobnosti o razvoju in delovanju Aspell.

Package: aspell-en
Description-md5: c94b13744f65f4d57e191f183fc7c9c9
Description-sl: Angleški slovar za GNU Aspell
 Ta paket vsebuje vse zahtevane datoteke za dodajanje podpore za angleški
 jezik v črkovalnik GNU Aspell
 .
 American, British, Canadian and Australian spellings are included.

Package: at
Description-md5: 97e204a9f4ad8c681dbd54ec7c505251
Description-sl: Zamaknjeno izvajanje poslov in paketna obdelava
 Lupinski ukazni at ali paketnega branja iz standardnega vhoda in
 shranjevanje kot posel razporejen za izvajanje v prihodnosti.
 .
 Uporabite
  at za poganjanje posla ob navedenem času
  batch za poganjanje posla, ko raven obremenitve sistema to dovoljuje


Package: at-spi2-core
Description-md5: bfa19b4797e8c3ac7592c237175ae49e
Description-sl: Vmesnik ponudnika storitev tehnologije dostopnosti (jedro dbus)
 Ta paket vsebuje osnovne sestavne dele dostopnosti GNOME.

Package: at-spi2-doc
Description-md5: e4ecae3df3f427dece5859c37aad6173
Description-sl: Vmesnik ponudnika storitev tehnologije dostopnosti (dokumentacija)
 Ta paket vsebuje dokumentacijo za vmesnik at-spi2.

Package: attr
Description-md5: eba64610d62d0ff261b3286c19b2e130
Description-sl: utilities for manipulating filesystem extended attributes
 Niz orodij za upravljanje razširjenih artibutov na predmetih datotečnega
 sistema, še posebno getfattr(1) in setfattr(1). Zagotovljen je tudi ukaz
 attr(1), ki je večinoma združljiv z orodjem SGI IRIX z istim imenom.

Package: auditd
Description-md5: 77aaff86394a1a8da0659fa99413f455
Description-sl: Orodja v uporabniškem prostoru za presojo varnosti
 Ta paket vsebuje orodja uporabniškega prostora za shranjevanje in iskanje
 zapisov presoj, ki so bile ustvarjene s podsistemom presoj v jedru Linuxa
 2.6
 .
 Tudi vsebuje odpravnika presoj "audisp".

Package: authbind
Description-md5: 6ffd268fa04a5e344832e2275265da15
Description-sl: Omogoča ne-skrbniškim programom bind() na nizka vrata
 Ta paket dovoljuje zagon paketa kot ne-skrbniškega, toda še vedno vezočega
 na nizka vrata, brez spremembe programa.

Package: autoconf
Description-md5: 4336cf24a71f6337447f744a61a67166
Description-sl: gradilnik skriptov samodejnih nastavitev
 Standard za izvorne pakete FSF. To je uporabno le, če pišete svoje lastne
 programe ali obsežno spreminjate programe drugih ljudi.
 .
 Za obsežno knjižnico dodatnih makrojev Autoconf namestite paket `autoconf-
 archive'.
 .
 This version of autoconf is not compatible with scripts meant for Autoconf
 2.13 or earlier.

Package: autoconf-doc
Description-md5: dc69587d1394618608d9fd7ec1c59833
Description-sl: dokumentacija gradilnika skriptov samodejnih nastavitev
 GNU Autoconf is a package for creating scripts to configure source code
 packages using templates and an M4 macro package.  This package contains
 the manual for GNU Autoconf.

Package: autofs
Description-md5: c2943d4026686519e74f5ea404af6a90
Description-sl: na jedru osnovan samodejni priklopnik za Linux
 Autofs nadzira opravilo ozadnjih programov samodejnega priklopa. Ozadnji
 priklopi samodejnega priklopa samodejno priklopijo datotečne sisteme ob
 uporabi in odklopijo po obdobju nedejavnosti. To je narejeno na osnovi
 pred-nastavljenih preslikav.
 .
 Jedrni samodejni priklopnik v Linuxu podpira skoraj celoten samodejen
 priklopnik v slogu SunOS. Zahtevana je nedavna različica jedrnega modula
 autofs4 (vgrajenega ali ločena).
 .
 To je opravilo autofs.

Package: automake
Description-md5: cab2176975a43b42c86cd4289740737e
Description-sl: Orodje za ustvarjanje Makefiles, skladno s standardom GNU
 Automake je orodje za samodejno ustvarjanje datotek `Makefile.in' iz
 datotek `Makefile.am'.
 .
 Cilj programa Automake je odstranitev bremena vzdrževanja datotek Makefile
 s pleč posameznih vzdrževalcev GNU (in jih postaviti na pleča
 vzdrževalnika Automake).
 .
 `Makefile.am' je niz definicij makrov `make' (z občasnimi pravili).
 Ustvarjene `Makefile.in' so združljive s standardi GNU Makefile.
 .
 Automake 1.16 fails to work in a number of situations that Automake 1.11,
 and 1.15 did, so some previous versions are available as separate
 packages.

Package: autopkgtest
Description-md5: 31d9217a487d44cfd80f0588068648cd
Description-sl: automatic preizkušanje paketov Debian kot so nameščeni
 autopkgtest izvaja preizkuse na binarnih paketih. Preizkusi so pognani na
 paketu tako kot je nameščen na preizkusnem sistemu (ki ga je mogoče najti
 preko virtualizacije ali vsebovalnik). Pričakuje se, da so preizkusi
 zagotovljeni v ustreznih izvornih paketih Debian.
 .
 See autopkgtest(1) and /usr/share/doc/autopkgtest. Depending on which
 virtualization server you want to use, you need to install additional
 packages (schroot, lxc, lxd, or qemu-system)
 .
 For generating tests of well-known source packages such as Perl and Ruby
 libraries you should install the autodep8 package.

Package: autopoint
Description-md5: 8d80672acf19fa7e4bb5461eb5fd4a4a
Description-sl: autopoint program from GNU gettext
 Program `autopoint' skopira datoteke standardne gettext infrastrukture v
 izvorni paket.  Iz klica makro oblike `AM_GNU_GETTEXT_VERSION(VERSION)',
 najdene v datoteki `configure.in' ali `configure.ac', izvleče različico
 gettext, ki jo uporablja paket in vanj skopira datoteke infrastrukture, ki
 pripadajo tej različici.

Package: autotools-dev
Description-md5: 32ffa2f2f5e89ec7409d0b4d9086ce91
Description-sl: Posodobi infrastrukturo za datoteke config.{guess,sub}
 Ta paket namesti posodobljeno različico config.guess in config.sub, ki ju
 uporabljata paketa automake in libtool.  Za druge programe zagotavlja tudi
 kanonično kopijo teh datotek.
 .
 V /usr/share/doc/autotools-dev/README.Debian.gz dokumentira tudi najboljšo
 prakso in smernice za uporabo autoconf, automake in prijateljev na paketih
 Debian. To je nujno branje za vse razvijalce, ki pakirajo programe, ki
 uporabljajo GNU autotools ali GNU gettext.
 .
 Dodatno ta paket zagotavlja gladko vključitev v Debhelper ali CDBS, kar
 vzdrževalcem omogoča enostavno posodabljanje nastavitvenih datotek
 {guess,sub} v svojih paketih.

Package: avahi-autoipd
Description-md5: acd046468650e18ecf72b9fbe41992f1
Description-sl: Avahi ozadnji program za nastavitev omrežnih naslovov IPv4LL
 Avahi je polno LGPL ogrodje za odkrivanje DNS storitev večsmernega
 oddajanja. Programom omogoča objavljanje in odkrivanje storitev in
 gostiteljev, ki tečejo na krajevnem omrežju brez določenih nastavitev.
 Lahko se na primer vklopite v omrežje in hipno najdete tiskalnike za
 tiskanje, datoteke za ogled in ljudi za pogovor.
 .
 To orodje podpira IPv4LL, "Dinamično nastavitev za povezavo krajevnih
 naslovov IPv4" (IETF RFC3927), protokola za samodejno nastavitev naslovov
 IP iz obsega krajevnih povezav 169.254.0.0/16 brez potrebe po osrednjem
 strežniku. Osnovni namen programa je uporaba v omrežjih ad-hoc, ki nimajo
 strežnika DHCP.

Package: avahi-daemon
Description-md5: 13d651a25febc553220e03e75c6f4c7b
Description-sl: Avahi ozadnji program mDNS/DNS-SD
 Avahi je polno LGPL ogrodje za odkrivanje DNS storitev večsmernega
 oddajanja. Programom omogoča objavljanje in odkrivanje storitev in
 gostiteljev, ki tečejo na krajevnem omrežju brez določenih nastavitev.
 Lahko se na primer vklopite v omrežje in hipno najdete tiskalnike za
 tiskanje, datoteke za ogled in ljudi za pogovor.
 .
 Ta paket vsebuje ozadnji program Avahi, ki predstavlja vašo napravo na
 omrežju in drugim programom omogoča objavljanje in razreševanje zapisov
 mDNS/DNS-SD.

Package: avahi-utils
Description-md5: 58895f03e39692a5213ffb4d5bbc3564
Description-sl: Avahi pripomočki brskanja, objavljanja in odkrivanja
 Avahi je polno LGPL ogrodje za odkrivanje storitev Multicast DNS.
 Programom omogoča objavljanje in odkrivanje storitev in gostiteljev na
 krajevnem omrežju brez določenih nastavitev. Tako lahko na primer v
 omrežje priklopite in hipno najdete tiskalnike za tiskanje, datoteke za
 ogled in ljudi za pogovor.
 .
 Ta paket vsebuje več pripomočkov, ki vam omogočajo sporazumevanje z
 ozadnjim programom Avahi, vključno s storitvami objavlja, brskanja in
 odkrivanja.

Package: awstats
Description-md5: 13563117d747b5d1acdce35986df9f8a
Description-sl: zmogljiv in preučevalnik dnevnikov spletnih strežnikov z veliko zmožnostmi
 Napredne spletne statistike (AWStats) je zmogljiv preučevalnik dnevniških
 datotek spletnega strežnika napisal v perlu, ki vam prikaže vso vašo
 spletno statistiko, vključno z obiski, edinstvenimi obiski, stranmi,
 zadetki, urami z največ prometa, iskalniki, ključnimi besedami s katerimi
 uporabniki pridejo na vašo stran, roboti, zlomljenimi povezavami in več.
 Da več podrobnih podatkov in boljše grafične kot webalizer in je
 enostavnejši za uporabo. Dela z več oblikami dnevnikov spletnih strežnikov
 kot je CGI in/ali iz ukazne vrstice. Podpira več kot 30 jezikov.

Package: b43-fwcutter
Description-md5: 19713b4b3c64e57d9fe7a1aec56c25e1
Description-sl: orodje za razširitev strojne programske opreme Broadcom 43xx
 Ta paket priskrbi orodje za razširitev strojne programske opreme
 brezžičnega čipa BCM43xx iz Broadcomovih lastniških datotek gonilnikov.
 .
 Paketi firmware-b43(legacy)-installer ga uporabljajo kot del samodejnega
 opravila prejemanja in nameščanja strojne programske opreme.

Package: backuppc
Description-md5: 9cf963981a203dec6d92fb3ac952296c
Description-sl: visoko zmogljiv, sistem podjetniške ravni za ustvarjanje varnostne kopije računalnikov
 BackupPC je osnovan na disku, namesto na traku. To omogoča zmožnosti, ki jih ni mogoče najti v nobeni drugi rešitvi varnostnih kopij:
  * Pametna shema zaloge, ki zmanjša shrambo na disku in V/I diska.
    Identične datoteke v več varnostnih kopijah na enem ali več računalnikih so
    shranjene samo enkrat, kar prinese občutne prihranke v prostoru na disku in
    zapisih na disk. Poznana tudi pod imenom "odstranjevanje podvojitve podatkov".
  * Izbirno stiskanje zagotavlja dodatno zmanjšanje shrambe.
    Učinek stiskanja na CPE je majhen, ker je treba stisniti samo nove datoteke
    (tiste, ki še niso v zalogi).
  * Zmogljiv uporabniški vmesnik http/cgi skrbnikom omogoča ogled dnevniških
    datotek, nastavitev in trenutnega stanja ter uporabnikom omogoča začenjanje
    in preklic ustvarjanja varnostnih kopij in brskanje ter zelo hitro obnavljanje datotek
    iz varnostnih kopij.
  * Ni potrebe po programu na strani odjemalcev. Na WinXX je uporabljen protokol smb.
    Na odjemalcih Linux ali Uni je mogoče uporabiti rsync ali tar (preko ssh/rsh/nfs).
  * Prilagodljive možnosti obnove. Iz vsake varnostne kopije je mogoče prejeti posamezne
    datoteke neposredno iz vmesnika CGI. Iz vmesnika CGI je mogoče prejeti tudi arhive Zip
    ali Tar za izbrane datoteke ali mape.
  * BackupPC podpira prenosna okolja, kjer so prenosniki le občasno povezani na omrežje
    in imajo dinamične naslove IP (DHCP).
  * Prilagodljivi parametri nastavitev omogočajo hkratno izvedbo več varnostih kopij.
  * in več za odkritje v priročniku ...


Package: baobab
Description-md5: 5f6072b89ebb1dc83433fa7658814dc6
Description-sl: GNOME orodje za analizo porabe diska
 Preučevalnik porabe diska je grafični, menijski program za preučevanje
 porabe diska v okolju GNOME. Enostavno lahko preišče celotno drevo
 datotečnega sistema ali mapo, ki jo navede uporabnik (krajevno ali
 oddaljeno).
 .
 Poleg tega v realnem času zazna vse spremembe storjene v vaši domači mapi
 kot na primer za priklopljeno/odklopljeno napravo. Preučevalnik uporabe
 diska proizvede tudi polno grafično okno drevesa map za vsako izbrano
 mapo.

Package: barbican-doc
Description-md5: da0033e2b721a6edca2f5d7640609054
Description-sl: OpenStack Key Management Service - doc
 The Barbican project provides services for secure storage, provisioning
 and management of sensitive client secret information such as encryption
 keys. It is aims at being useful for all environments, including large
 ephemeral Clouds.
 .
 Ta paket vsebuje dokumentacijo.

Package: base-files
Description-md5: 6d16337f57b84c4747f56438355b2395
Description-sl: Različne datoteke osnovnega sistema Debian
 Ta paket vsebuje osnovno hierarhijo datotečnega sistema za sistem Debian
 in več raznih pomembnih datotek, kot so /etc/debian_version,
 /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile in druge, ter besedilo
 več skupnih dovoljenj v uporabi na sistemih Debian.

Package: base-passwd
Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03
Description-sl: Datoteke glavnega gesla in skupin osnovnega sistema Debian
 To so kanonične glavne kopije uporabniških datotek podatkovnih zbirk
 (/etc/passwd in /etc/group), ki vsebujeta s strani Debian dodeljene ID-je
 uporabnika in skupin. Orodje update-passwd skrbi, da so sistemske
 podatkovne zbirke usklajene s temi glavnimi datotekami.

Package: bash
Description-md5: 3522aa7b4374048d6450e348a5bb45d9
Description-sl: Lupina GNU Bourne Again
 Bash je s sh združljiv tolmač ukaznega jezika, ki izvede ukaze prebrane iz
 standardnega vhoda ali iz datoteke. Bash vključuje tudi uporabne zmožnosti
 iz lupin Korn in C (ksh in csh).
 .
 Bash je namenjen kot veljavna izvedba določila IEEE POSIX lupina in orodja
 (IEEE Delovna skupina 1003.2).
 .
 Programabilno kodo dokončanja Iana Macdonalda je sedaj mogoče najti v
 paketu dokončanja-bash.

Package: bash-completion
Description-md5: 00158d11d140744fbdcfdd08e81901ad
Description-sl: programabilno dokončanje za lupino bash
 dokončanje bash razširi običajno obnašanje dokončanje za doseganje
 zapletenih vrstic ukazne vrstice s samo nekaj pritiski tipk. Ta projekt je
 bil zasnovan za proizvajanje programabilnih rutin dokončanja za večino
 pogostih ukazov Linux/UNIX, kar zmanjša količino tipkanja za skrbnike
 sistemov in programerje.

Package: bash-doc
Description-md5: 232b3e580e9136f4e0c8f65a0c7a5b36
Description-sl: Documentation and examples for the GNU Bourne Again SHell
 Bash je s sh združljiv tolmač ukaznega jezika, ki izvede ukaze prebrane iz
 standardnega vhoda ali iz datoteke. Bash vključuje tudi uporabne zmožnosti
 iz lupin Korn in C (ksh in csh).
 .
 Ta paket vsebuje razširljivo dokumentacijo, vse primere in glavni dnevnik
 sprememb.

Package: bc
Description-md5: b8da7e3f115e4c703a180cdb05aec611
Description-sl: jezik za računalo s poljubno natančnostjo GNU bc
 GNU bc je odzivni algebraični jezik s poljubno natančnostjo, ki sledi
 osnutku standarda POSIX 1003.2 z mnogimi dodatki, ki vključujejo
 večznakovna imena spremenljivk, trditev 'else's polnimi logičnimi izrazi.
 GNU bc ne zahteva ločenega programa GNU dc.

Package: bcrelay
Description-md5: 8169550aed31e33592b7b141c95a3b62
Description-sl: Ozadnji program releja vsesmernega oddajanja
 Ozadnji program bcrelay prenaša vsesmerna oddajanja med dvema vmesnika.
 Vključen je v paket pptpd, vendar ga je mogoče uporabiti tudi za druge
 namene.

Package: bind9
Description-md5: 2cdf89d501b5ca6fe55e945de47cc047
Description-sl: Internetni strežnik domenskih imen
 The Berkeley Internet Name Domain (BIND 9) implements an Internet domain
 name server.  BIND 9 is the most widely-used name server software on the
 Internet, and is supported by the Internet Software Consortium,
 www.isc.org.
 .
 Ta paket priskrbi strežnik in povezane datoteke nastavitev.

Package: bind9-dnsutils
Description-md5: 41cc23046dad427af742ed10a4568530
Description-sl: Clients provided with BIND 9
 The Berkeley Internet Name Domain (BIND 9) implements an Internet domain
 name server.  BIND 9 is the most widely-used name server software on the
 Internet, and is supported by the Internet Software Consortium,
 www.isc.org.
 .
 This package delivers various client programs related to DNS that are
 derived from the BIND 9 source tree.
 .
  - dig - poizvedba DNS na različne načine
  - nslookup - starejši način za poizvedb DNS
  - nsupdate - izvedba dinamičnih posodobitev (oglejte si RFC2136)


Package: binutils
Description-md5: fde49b4cfeaad346a6e094f973da28d7
Description-sl: zbirnik, povezovalnik in binarna orodja GNU
 Programi v tem paketu so uporabljeni za zbiranje, povezovanje in
 upravljanje binarnih in predmetnih datotek.  Mogoče jih je uporabiti
 skupaj s prevajalnikom in različnimi knjižnicami za izgradnjo programov.

Package: binutils-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 102820197d11c3672c0cd4ce0becb720
Description-sl: Binarni pripomočki GNU za ciljno arhitekturo aarch64-linux-gnu
 This package provides GNU assembler, linker and binary utilities for the
 aarch64-linux-gnu target.
 .
 You don't need this package unless you plan to cross-compile programs for
 aarch64-linux-gnu and aarch64-linux-gnu is not your native platform.

Package: binutils-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 2ec28d2fca9d25fb5889c002730bf7a7
Description-sl: Binarni pripomočki GNU za ciljno arhitekturo arm-linux-gnueabihf
 This package provides GNU assembler, linker and binary utilities for the
 arm-linux-gnueabihf target.
 .
 You don't need this package unless you plan to cross-compile programs for
 arm-linux-gnueabihf and arm-linux-gnueabihf is not your native platform.

Package: binutils-dev
Description-md5: ddc22c04156534b000b4f021b88a6023
Description-sl: binarna orodja GNU (razvojne datoteke BFD)
 Ta paket vključuje datoteke glave in statične knjižnice, ki so potrebne za
 izgradnjo programov, ki uporabljajo knjižnico GNU BFD. GNU BFD je del
 binutils. Izgradnja paketov Debian, ki so odvisni od libbfd v souporabi ni
 dovoljena.

Package: binutils-doc
Description-md5: 61fd9f95707b9eb9ad8fe9b13a862636
Description-sl: Dokumentacija za GNU zbirnik, povezovalnik in binarne pripomočke
 Ta paket vsebuje dokumentacijo za GNU zbirnik, povezovalnik in binarne
 pripomočke v zapisu info.

Package: binutils-multiarch
Description-md5: f9de0df7e70bff89b6d3519f04688470
Description-sl: Binarni pripomočki, ki podpirajo več ciljnih arhitektur
 The programs in this package are used to manipulate binary and object
 files that may have been created on other architectures.  This package is
 primarily for multi-architecture developers and cross-compilers and is not
 needed by normal users or developers.  Note that a cross-assembling
 version of gas is not included in this package, just the binary utilities.
 .
 OBIČAJNI UPORABNIKI NAJ NE BI NAMEŠČALI TEGA PAKETA. Mišljen je samo za
 tiste, ki potrebujejo podporo za branje podatkov iz zagonljivih datotek od
 drugih arhitektur.

Package: binutils-multiarch-dev
Description-md5: adf07629018b12b2492a658992c9a6a5
Description-sl: GNU binarni pripomočki, ki podpirajo več ciljnih arhitektur (razvijalske datoteke BFD )
 This package includes header files, static and shared libraries necessary
 to build programs which use the GNU BFD library for multi-arch targets,
 which is part of binutils. Note that building Debian packages which depend
 on the shared libbfd is Not Allowed.
 .
 OBIČAJNI UPORABNIKI NAJ NE BI NAMEŠČALI TEGA PAKETA. Mišljen je samo za
 tiste, ki potrebujejo podporo za branje podatkov iz zagonljivih datotek od
 drugih arhitektur.

Package: binutils-powerpc-linux-gnu
Description-md5: f0417ecd95c7f4ab28ad14a2f1eaeb09
Description-sl: GNU binarni pripomočki za ciljno arhitekturo powerpc-linux-gnu
 This package provides GNU assembler, linker and binary utilities for the
 powerpc-linux-gnu target.
 .
 You don't need this package unless you plan to cross-compile programs for
 powerpc-linux-gnu and powerpc-linux-gnu is not your native platform.

Package: binutils-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: c65dba51692dd255ce1abab3809046c4
Description-sl: Binarni pripomočki GNU za ciljno arhitekturo powerpc64le-linux-gnu
 This package provides GNU assembler, linker and binary utilities for the
 powerpc64le-linux-gnu target.
 .
 You don't need this package unless you plan to cross-compile programs for
 powerpc64le-linux-gnu and powerpc64le-linux-gnu is not your native
 platform.

Package: bison
Description-md5: 3b8154d16aa228f689bcd81364e7088c
Description-sl: ustvarjalnik razčlenjevalnika, združljivega z YACC
 Bison je splošno namenski ustvarjalnik razčlenjevalnikov, ki opis slovnice
 za LALR(1) slovnico brez vsebine pretvori v C program za razčlenjevanje te
 slovnice. Ko se boste spoznali na Bison, ga boste lahko uporabiti za širok
 obseg razčlenjevalnikov jezikov, od tistih v enostavnih namiznih računalih
 do zapletenih programskih jezikov.
 .
 Bison je navzgor združljiv z Yacc: vse pravilno napisane slovnice Yacc bi
 morale delovati z Bison brez sprememb. Uporabniki, ki poznajo Yacc, bodo
 Bison uporabljali brez težav. Dokumentacija programa je v paketu bison-
 doc.

Package: bison-doc
Description-md5: fa66ecf8b2aadc0777e1c4b1847c3b77
Description-sl: Dokumentacija za Bison ustvarjalnik razčlenjevalnikov
 Bison je splošno namenski ustvarjalnik razčlenjevalnikov, ki opis slovnice
 za LALR(1) slovnico brez vsebine pretvori v C program za razčlenjevanje te
 slovnice. Ko se boste spoznali na Bison, ga boste lahko uporabiti za širok
 obseg razčlenjevalnikov jezikov, od tistih v enostavnih namiznih računalih
 do zapletenih programskih jezikov.
 .
 Ta paket vsebuje PDF in info dokumentacijo za Bison.

Package: blt
Description-md5: 76f41827b0148185045bf32900e8cacb
Description-sl: graphics extension library for Tcl/Tk - run-time
 BLT je knjižnica uporabnih razširitev za jezik Tcl in priljubljene
 grafične orodjarne Tk.  Doda vrsto vektorskega in podatkovnega drevesa,
 izvajanje v ozadju in nekaj razhroščevalnih orodij za Tcl. Zagotavlja več
 novih gradnikov za Tk vključno z grafi, stolpičnimi grafi, drevesi,
 zavihki, zlepki in hiper-povezavami kot tudi novim upravljalnikom
 geometrije, podpora za vleci in spusti in več.
 .
 This package is a dummy package which depends on the current BLT library.

Package: blt-dev
Description-md5: 44af66f352120a6c751bc742de4a0748
Description-sl: knjižnica grafičnih dodatkov za Tcl/Tk - razvojne datoteke
 BLT je knjižnica uporabnih razširitev za jezik Tcl in priljubljene
 grafične orodjarne Tk.  Doda vrsto vektorskega in podatkovnega drevesa,
 izvajanje v ozadju in nekaj razhroščevalnih orodij za Tcl. Zagotavlja več
 novih gradnikov za Tk vključno z grafi, stolpičnimi grafi, drevesi,
 zavihki, zlepki in hiper-povezavami kot tudi novim upravljalnikom
 geometrije, podpora za vleci in spusti in več.
 .
 Ta paket vsebuje glave in knjižnice potrebne za razširitev ali vstavljanje
 BLT.

Package: bluez
Description-md5: ef25d6a9f4a57e78f32faa7b58ef4e59
Description-sl: Orodja in ozadnji programi Bluetooth
 Ta paket vsebuje orodja in sistemske ozadnje programe za uporabo naprav
 Bluetooth.
 .
 Bluez je uraden Linux sklad protokola Bluetooth. Je odprtokodni projekt,
 ki se razširja pod GNU General Public License (GPL).

Package: bluez-cups
Description-md5: 4e5f0a66844f2